Prevod od "do obchoďáku" do Srpski


Kako koristiti "do obchoďáku" u rečenicama:

Přijdou o svoje falešné štěstí, zapomenou cestu do obchoďáku a přijedou se hledat sem do města.
Izgube svoju lažnu sreæu, zaborave put do trgovine, a onda doðu u centar da se pronaðu.
Niku, Mám jenom šest hodin dostat se domů, protože musím nutně do obchoďáku.
Ник, морам да стигнем кући за 6 сати, порастем и стигнем до тржног центра.
Myslím, že vás netrápí to, že jde s partou do obchoďáku.
Nije vam smetalo što je otišao napolje... s društvom.
Nejde náhodou o to, že jde do obchoďáku místo s vámi?
Da nije zato što nije išao na pecanje s vama?
Ten den jsi nešel do obchoďáku, Davide.
Nisi išao u tržni centar tog dana, Davide.
No, jen na pár minut a pak se vrátili do obchoďáku.
Samo na par minuta, pa su i oni došli u tržni centar.
Vím, že jsi ho vzal do obchoďáku, ale máme tvou fotku, kde ho vedeš ven.
Znamo da si ga odveo u tržni centra, ali imamo sliku na kojoj ga... izvodiš iz centra.
Dejte je do obchoďáku, do parku, kdekoliv si myslíte, že paní Huber mohli vidět.
odnesite ih u šoping centar, u park. Gdje god je netko mogao vidjeti gðu Huber.
Jo ještě, jestli půjdeme do obchoďáku, můžeme se stavit v obuvi.
Ako idemo kupovati, možemo ti kupiti nove tenisice.
Joy a její táta vzali kluky do obchoďáku, takže to byla nejvhodnější chvíle, abych jim do přívěsu donesl jejich nový kola.
Džoj i njen otac su odveli decu u tržni centar, tako da je bio savršen trenutak da ušunjam nove bicikle u prikolicu.
Marissa a Summer teď jedou do obchoďáku vyzvednout nějaké oblečení pro charitu.
Marissa i Summer idu u tržni da pokupe neku odeću za dobrotvorne svrhe.
Oh, chtěla bych, Stane, ale Linda a já jdeme do obchoďáku sledovat mexické děti, jak jim propichují uši.
Rado, Stan, ali Linda i ja idemo u trgovaèki centar gledati kako buše uši meksièkim bebama. U redu.
A za druhé, nechápu, že jsi šel do obchoďáku beze mě...
A kao drugo, ne mogu vjerovati da si otišao u šoping centar bez mene...
Díky za svezení do obchoďáku strejdo Charlie.
Hvala ti na vožnji do tržnog centra, strièe Èarli.
Tahal si můj zadek do obchoďáku, zaplatil sem 40 babek za nahrdelník a ty si vycouval.
Odvukao si me u tržni centar, ispljunuo sam 40 dolara za ogrlicu a ti si se sad uplašio.
Přišla jsem si půjčit kočárek, jdeme s Izzy do obchoďáku.
Došla sam posuditi kolica, da odvedem Izzy u šoping centar. Kužim.
Promiňte, viděl jsem "Pojďme všichni do obchoďáku" asi tisíckrát, ale vás jsem tam neviděl, pane.
zao mi je, ali vidio sam "Let's Go to the Mall" video oko tisucu puta i ti nisi u njemu.
Tohle bylo velké pokračování mé kariéry po "Pojďme všichni do obchoďáku".
Ovo je bio moj umjetnicki nastavak "Let's Go to the Mall."
A co kdybys mě zavezl do obchoďáku, já bych šel s kámošema do kina, a pak bys mě zase svezl domů?
Kako bi bilo da me odvezeš u centar da mogu sa drugarima da odgledam film, a onda da me pokupiš kad bude gotov?
Místo školy jsem to chodila hrát do obchoďáku.
Igrala sam ju kad bih markirala iz škole.
Chci jet do obchoďáku, kde pracuje.
Ја хоћу да идем у тржни центар где ради.
Vezmeš mě do obchoďáku a koupíš mi všechno, co budu chtít?
Hoæeš li da me odvedeš u "4-Ever Young", i kupiš mi šta želim?
Joeli, Ames půjde s tebou do školy, pak na brigádu do obchoďáku, kterou máš po škole, a potom zase večer sem domů.
Joele, Ames æe iæi u školu s tobom i onda na tvoj posao u trgovaèkom centru. I onda natrag ovdje veèeras.
Haley, s kým jedeš do obchoďáku?
Haley, kako ideš u šoping centar?
Potřebuju abys mě dovezl do obchoďáku, a vybral si nové běžecké boty.
Zato što treba da me voziš do tržnog centra, da ti nabavim neke nove patike za trèanje.
Já myslela, že jdeš s Monou do obchoďáku.
Mislila sam, iæi æeš sa Monom do trgovaèkog centra.
Šel jsem do obchoďáku, schoval se pod schodištěm a fotil ženám kalhotky.
U trgovaèkom centru se skrivam ispod stubova i slikam žene ispod suknji.
Lhal jsem rodičům a tvrdil jim, že se učím, když popravdě jsem chodil do obchoďáku a poflakoval se s kamarády.
Ja sam lagao roditeljima... i govorio im da uèim, dok sam se u stvarnosti, šunjao do pošte da visim sa svojim drugovima.
I kdybys byl starý a na vozíčku, vezmu tě do obchoďáku a budu tě vozit jak rychle si zamaneš.
Èak i ako budeš star i u inv. kolicima, odvest æu te u šoping centar i gurati te èim brže.
A za další, do obchoďáku jdu, protože tam mám pracovní pohovor.
I idem u centar jer imam razgovor za posao.
Když do obchoďáku nastoupí někdo s vlasovým handicapem, dám si záležet, abych se o něm dozvěděl všechno.
Када неко дође у центар који је фоликуларно ограничен, дајем себи у задатак да сазнам све о њима.
A musíte mě zavést do banky do obchoďáku, opravit elektřinu...
I moraš da me voziš u banku, tržni centar, da platim struju. - Dobro.
Jezdíval jsem do obchoďáku s Mitchellem a Claire na kapotě auta.
Pa ja sam išao u duæan sa Mitchellom i Claire na prtljažniku auta.
To můžu jít rovnou dělat ochranku do obchoďáku.
Mogla bih èak i da podnesem zahtev za posao kao policajac u robnim kuæama.
Odpoledne Beru Kat do obchoďáku, aby si koupila nové šaty.
Poslepodne vodim Ket u šoping centar, da kupi novu haljinu.
Museli jsme vás zavřít do obchoďáku, abychom vás ochránili před sebou samými.
Morali smo da vas sve zatvorimo samo da bismo vas zaštitili od sebe samih.
Hele, mohla bych o víkendu do obchoďáku a Markaylou a pár dalšími kamarády?
Mogu li da idem u tržni centar sa Markajlom i par drugih prijatelja za vikend?
Z ředitelství jsem šel rovnou do obchoďáku AP.
Slušaj ovamo Bono. Kad sam završio kod naèelnika, otišao sam u AP.
0.87174105644226s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?